Termini e condizioni

1. Oggetto

Queste condizioni regolano l'accesso e l'uso di TravelBrain (l'"App" e questo sito web, insieme il "Servizio"), gestito da Paulino Villar Martínez (NIF/CIF 36147400W, Rúa Revolta, 2, 15999, Portosín). Creando un account o utilizzando il Servizio accetti queste condizioni.

2. Registrazione e account

• Devi avere almeno 16 anni per creare un account e fornire informazioni veritiere durante la registrazione.
• Sei responsabile di mantenere riservate le tue credenziali e di tutte le attività svolte dal tuo account.
• Puoi richiedere l'eliminazione del tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'app o scrivendoci.

3. Descrizione del Servizio

TravelBrain permette di pianificare viaggi: salvare luoghi (manualmente, dal catalogo o condividendo link, testi e altri contenuti affinché un sistema di intelligenza artificiale cerchi di identificarli) e organizzarli in viaggi con mappa, percorsi, itinerario e budget indicativo. Il rilevamento automatico dei luoghi dipende dal contenuto e dal fatto che la piattaforma di origine ne consenta l'accesso, pertanto non è garantito in tutti i casi. Alcune funzioni avanzate di IA e determinati limiti di utilizzo dipendono dal piano sottoscritto — vedi piani e abbonamenti.

Il budget e le stime generate dall'IA sono indicativi e potrebbero non corrispondere ai prezzi reali di alloggio, trasporto o attività.

4. Contenuti generati dall'utente

• Mantieni la proprietà dei contenuti che condividi o crei nel Servizio (ad esempio, i tuoi viaggi e note), e ci concedi la licenza necessaria per archiviarli, elaborarli e mostrarli a te e, se contrassegni un viaggio come pubblico, ad altri utenti.
• Se contrassegni un viaggio come pubblico, altri utenti potranno visualizzarlo e utilizzarlo come punto di partenza (duplicandolo) per il proprio.
• Sei responsabile di non condividere contenuti illeciti, che violino diritti di terzi o che infrangano queste condizioni. Potremo rimuovere contenuti che violino la normativa applicabile o queste condizioni.

5. Abbonamenti, pagamenti, rinnovo e recesso

5.1 Piani e prezzi. Il piano Free è gratuito, con i limiti descritti in piani e abbonamenti. I piani Premium e Familiare sono a pagamento. Il prezzo di ciascun piano viene mostrato prima di confermare l'acquisto ed è l'importo finale che pagherai in ogni periodo.

5.2 Dove si sottoscrive. Puoi sottoscrivere dall'app su iOS (App Store) o Android (Google Play), oppure dalla versione web, con pagamento tramite carta attraverso Stripe. Oltre a queste condizioni, l'acquisto è disciplinato dalle condizioni della piattaforma tramite cui sottoscrivi.

5.3 Rinnovo. Gli abbonamenti sono mensili e si rinnovano automaticamente per lo stesso periodo e allo stesso prezzo, salvo che tu li cancelli prima della fine del periodo in corso.

5.4 Cancellazione. Puoi cancellare quando vuoi. Se hai sottoscritto dal web, fallo nella sezione Il mio abbonamento, con l'opzione Annulla abbonamento: la disdetta si applica alla fine del periodo pagato e conservi l'accesso fino ad allora. Se hai sottoscritto da iOS o Android, cancella nelle impostazioni degli abbonamenti del tuo account Apple o Google.

5.5 Diritto di recesso (sottoscrizione sul web). Se sottoscrivi come consumatore dal web, puoi recedere dal contratto entro 14 giorni naturali dalla sottoscrizione, senza necessità di giustificazione. Per esercitarlo, scrivici a app@travelbrain.dev indicando che desideri recedere dal contratto e l'indirizzo email del tuo account. Ti rimborseremo i pagamenti ricevuti, con lo stesso mezzo di pagamento utilizzato, al più tardi entro 14 giorni dalla comunicazione della tua decisione. Se hai richiesto che il servizio iniziasse durante il periodo di recesso, pagherai la parte proporzionale del servizio già fornito fino al momento in cui ci comunichi la tua decisione.

5.6 Acquisti su App Store e Google Play. Il recesso e i rimborsi degli acquisti effettuati negli store sono gestiti da Apple e Google secondo le loro proprie condizioni; puoi richiederli dal tuo account dello store.

5.7 Rimborsi al di fuori del recesso. Salvo nei casi di recesso o di non conformità del servizio, il periodo già iniziato non viene rimborsato.

5.8 Garanzia legale. Mantieni i diritti che la legge riconosce ai consumatori riguardo ai contenuti e servizi digitali. Se il servizio non funziona come concordato, scrivici a app@travelbrain.dev e cercheremo una soluzione.

5.9 Modifiche di prezzi e piani. Possiamo modificare i prezzi o le caratteristiche dei piani; ti avviseremo con anticipo ragionevole di qualsiasi cambiamento che ti riguardi e potrai cancellare prima che venga applicato.

6. Proprietà intellettuale

Il software, il marchio TravelBrain, il design e i contenuti propri del Servizio (escluso il contenuto generato dagli utenti) sono di proprietà di Paulino Villar Martínez o dei suoi licenzianti, e sono protetti dalla normativa sulla proprietà intellettuale e industriale. Non viene concessa alcuna licenza su di essi se non quella necessaria per l'uso normale del Servizio.

7. Uso accettabile

Non devi utilizzare il Servizio per:

• Violare la legge, i diritti di terzi o queste condizioni.
• Tentare di accedere senza autorizzazione a sistemi, account o dati di altri utenti.
• Sovraccaricare, attaccare o interferire con il funzionamento del Servizio.
• Utilizzare in modo automatizzato o abusivo le funzioni di intelligenza artificiale al di fuori dell'uso normale previsto.

8. Limitazione di responsabilità

Il Servizio viene fornito "così com'è". Nei limiti consentiti dalla legge, non garantiamo che il Servizio sia privo di errori o interruzioni, né l'accuratezza assoluta degli itinerari, dei luoghi o dei budget generati dall'IA. Paulino Villar Martínez non sarà responsabile per decisioni di viaggio (prenotazioni, pagamenti a terzi, ecc.) prese unicamente sulla base delle informazioni generate dal Servizio.

9. Sospensione e disdetta

Possiamo sospendere o cancellare il tuo account se violi queste condizioni o la normativa applicabile, informandoti quando ragionevolmente possibile. Tu puoi disdire in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'app.

10. Modifiche a queste condizioni

Possiamo aggiornare queste condizioni per riflettere cambiamenti legali o del Servizio. Pubblicheremo la versione vigente in questa pagina insieme alla data di ultimo aggiornamento; se il cambiamento è sostanziale, te lo notificheremo tramite altri mezzi ragionevoli.

11. Legge applicabile e giurisdizione

Queste condizioni sono regolate dalla legislazione spagnola. Per qualsiasi controversia, le parti si sottoporranno ai giudici e tribunali competenti secondo la normativa sulla protezione dei consumatori applicabile.

12. Contatto

Per qualsiasi dubbio su queste condizioni, scrivici a app@travelbrain.dev o tramite la nostra pagina di contatto.