Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Gegenstand

Diese Bedingungen regeln den Zugang zu und die Nutzung von TravelBrain (die „App“ und diese Website, zusammen der „Dienst“), betrieben von Paulino Villar Martínez (NIF/CIF 36147400W, Rúa Revolta, 2, 15999, Portosín). Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes akzeptierst du diese Bedingungen.

2. Registrierung und Konto

• Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen, und bei der Registrierung wahrheitsgemäße Angaben machen.
• Du bist dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit deiner Zugangsdaten zu wahren, sowie für jede Aktivität, die über dein Konto erfolgt.
• Du kannst die Löschung deines Kontos jederzeit über die App-Einstellungen oder per Kontaktaufnahme mit uns beantragen.

3. Beschreibung des Dienstes

TravelBrain ermöglicht die Planung von Reisen: das Speichern von Orten (manuell, aus dem Katalog oder durch das Teilen von Links, Texten und anderen Inhalten, damit ein KI-System versucht, sie zu identifizieren) und deren Organisation in Reisen mit Karte, Routen, Reiseplan und orientierendem Budget. Die automatische Erkennung von Orten hängt vom Inhalt und davon ab, ob die Ursprungsplattform den Zugriff darauf erlaubt, weshalb sie nicht in allen Fällen gewährleistet werden kann. Bestimmte erweiterte KI-Funktionen und gewisse Nutzungsgrenzen hängen vom gebuchten Plan ab — siehe Pläne und Abonnements.

Das von der KI erstellte Budget und die Schätzungen sind orientierend und stimmen möglicherweise nicht mit den tatsächlichen Preisen für Unterkunft, Transport oder Aktivitäten überein.

4. Von Nutzern erstellte Inhalte

• Du behältst das Eigentum an den Inhalten, die du im Dienst teilst oder erstellst (zum Beispiel deine Reisen und Notizen), und räumst uns die erforderliche Lizenz ein, um sie zu speichern, zu verarbeiten und dir sowie – falls du eine Reise als öffentlich markierst – anderen Nutzern anzuzeigen.
• Wenn du eine Reise als öffentlich markierst, können andere Nutzer sie einsehen und als Ausgangspunkt (durch Duplizieren) für ihre eigene Reise verwenden.
• Du bist dafür verantwortlich, keine rechtswidrigen Inhalte zu teilen, die Rechte Dritter verletzen oder gegen diese Bedingungen verstoßen. Wir können Inhalte entfernen, die gegen geltendes Recht oder diese Bedingungen verstoßen.

5. Abonnements, Zahlungen, Verlängerung und Widerruf

5.1 Pläne und Preise. Der Free-Plan ist kostenlos, mit den in Pläne und Abonnements beschriebenen Einschränkungen. Die Pläne Premium und Familiar sind kostenpflichtig. Der Preis jedes Plans wird vor Bestätigung des Kaufs angezeigt und entspricht dem endgültigen Betrag, den du in jedem Zeitraum zahlst.

5.2 Wo der Vertrag abgeschlossen wird. Du kannst den Dienst über die App auf iOS (App Store) oder Android (Google Play) oder über die Webversion mit Kartenzahlung über Stripe abonnieren. Zusätzlich zu diesen Bedingungen gelten für den Kauf die Bedingungen der jeweiligen Plattform, über die du abonnierst.

5.3 Verlängerung. Die Abonnements sind monatlich und verlängern sich automatisch für denselben Zeitraum und zum selben Preis, sofern du sie nicht vor Ablauf des laufenden Zeitraums kündigst.

5.4 Kündigung. Du kannst jederzeit kündigen. Wenn du über die Website abgeschlossen hast, tue dies im Bereich „Mein Abonnement“ über die Option „Abonnement kündigen“: Die Kündigung wird zum Ende des bezahlten Zeitraums wirksam, und du behältst bis dahin den Zugang. Wenn du über iOS oder Android abgeschlossen hast, kündige in den Abonnementeinstellungen deines Apple- oder Google-Kontos.

5.5 Widerrufsrecht (Vertragsabschluss über die Website). Wenn du als Verbraucher über die Website einen Vertrag abschließt, kannst du innerhalb von 14 Kalendertagen ab Vertragsabschluss ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurücktreten. Um dein Widerrufsrecht auszuüben, schreibe uns an app@travelbrain.dev und teile mit, dass du vom Vertrag zurücktreten möchtest, zusammen mit der E-Mail-Adresse deines Kontos. Wir erstatten dir die erhaltenen Zahlungen über dasselbe Zahlungsmittel, spätestens 14 Tage nachdem du uns deine Entscheidung mitgeteilt hast. Wenn du verlangt hast, dass der Dienst bereits während der Widerrufsfrist beginnt, zahlst du den anteiligen Betrag für den bereits erbrachten Dienst bis zu dem Zeitpunkt, zu dem du uns deine Entscheidung mitteilst.

5.6 Käufe im App Store und bei Google Play. Widerruf und Erstattungen für Käufe in den Stores werden von Apple und Google gemäß deren eigenen Bedingungen abgewickelt; du kannst sie über dein Store-Konto beantragen.

5.7 Erstattungen außerhalb des Widerrufs. Außer in Fällen des Widerrufs oder der Vertragswidrigkeit des Dienstes wird der bereits begonnene Zeitraum nicht erstattet.

5.8 Gesetzliche Gewährleistung. Du behältst die gesetzlich anerkannten Verbraucherrechte hinsichtlich digitaler Inhalte und Dienstleistungen. Wenn der Dienst nicht wie vereinbart funktioniert, schreibe uns an app@travelbrain.dev, und wir suchen eine Lösung.

5.9 Preis- und Planänderungen. Wir können die Preise oder Eigenschaften der Pläne ändern; wir werden dich mit angemessenem Vorlauf über jede dich betreffende Änderung informieren, und du kannst vor deren Inkrafttreten kündigen.

6. Geistiges Eigentum

Die Software, die Marke TravelBrain, das Design und die eigenen Inhalte des Dienstes (ausgenommen die von Nutzern erstellten Inhalte) gehören Paulino Villar Martínez oder seinen Lizenzgebern und sind durch die Vorschriften zum geistigen und gewerblichen Eigentum geschützt. Es wird keine Lizenz daran eingeräumt, außer der für die normale Nutzung des Dienstes erforderlichen.

7. Zulässige Nutzung

Du darfst den Dienst nicht nutzen, um:

• gegen das Gesetz, Rechte Dritter oder diese Bedingungen zu verstoßen;
• unbefugt auf Systeme, Konten oder Daten anderer Nutzer zuzugreifen;
• den Dienst zu überlasten, anzugreifen oder seinen Betrieb zu stören;
• die Funktionen der künstlichen Intelligenz automatisiert oder missbräuchlich über die vorgesehene normale Nutzung hinaus zu verwenden.

8. Haftungsbeschränkung

Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt. Im gesetzlich zulässigen Rahmen garantieren wir nicht, dass der Dienst frei von Fehlern oder Unterbrechungen ist, noch die absolute Genauigkeit der von der KI erstellten Reisepläne, Orte oder Budgets. Paulino Villar Martínez haftet nicht für Reiseentscheidungen (Buchungen, Zahlungen an Dritte usw.), die ausschließlich auf der vom Dienst erzeugten Information beruhen.

9. Sperrung und Kündigung

Wir können dein Konto sperren oder kündigen, wenn du gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstößt, und wir informieren dich darüber, wenn dies vernünftigerweise möglich ist. Du kannst dein Konto jederzeit über die App-Einstellungen kündigen.

10. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, um rechtliche oder dienstbezogene Änderungen widerzuspiegeln. Wir veröffentlichen die geltende Fassung auf dieser Seite zusammen mit dem Datum der letzten Aktualisierung; bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich zusätzlich auf anderem angemessenem Weg.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem spanischen Recht. Bei Streitigkeiten unterwerfen sich die Parteien den Gerichten, die gemäß den geltenden Verbraucherschutzvorschriften zuständig sind.

12. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen schreibe uns an app@travelbrain.dev oder über unsere Kontaktseite.