Termes i condicions
Versió 1.1 · Darrera actualització: 16 d’octubre del 2026
1. Objecte
Aquestes condicions regulen l'accés i l'ús de TravelBrain (l'"App" i aquest lloc web, conjuntament el "Servei"), operat per Paulino Villar Martínez (NIF/CIF 36147400W, Rúa Revolta, 2, 15999, Portosín). En crear un compte o utilitzar el Servei acceptes aquestes condicions.
2. Registre i compte
- Has de tenir almenys 16 anys per crear un compte i proporcionar informació veraç durant el registre.
- Ets responsable de mantenir la confidencialitat de les teves credencials i de tota activitat realitzada des del teu compte.
- Pots sol·licitar l'eliminació del teu compte en qualsevol moment des dels ajustos de l'app o escrivint-nos.
3. Descripció del Servei
TravelBrain permet planificar viatges: desar llocs (a mà, des del catàleg o compartint enllaços, textos i altres continguts perquè un sistema d'intel·ligència artificial intenti identificar-los) i organitzar-los en viatges amb mapa, rutes, itinerari i pressupost orientatiu. La detecció automàtica de llocs depèn del contingut i que la seva plataforma d'origen permeti accedir-hi, per la qual cosa no es garanteix en tots els casos. Algunes funcions avançades d'IA i certs límits d'ús depenen del pla contractat — vegeu plans i subscripcions.
El pressupost i les estimacions generades per la IA són orientatius i poden no coincidir amb els preus reals d'allotjament, transport o activitats.
4. Contingut generat per l'usuari
- Mantens la propietat del contingut que comparteixes o crees al Servei (per exemple, els teus viatges i notes), i ens concedeixes la llicència necessària per emmagatzemar-lo, processar-lo i mostrar-te'l a tu i, si marques un viatge com a públic, a altres usuaris.
- Si marques un viatge com a públic, altres usuaris podran veure'l i utilitzar-lo com a punt de partida (duplicar-lo) per al seu propi viatge.
- Ets responsable de no compartir contingut il·lícit, que infringeixi drets de tercers o que incompleixi aquestes condicions. Podem retirar contingut que incompleixi la normativa aplicable o aquestes condicions.
5. Subscripcions, pagaments, renovació i desistiment
5.1 Plans i preus. El pla Free és gratuït, amb els límits descrits a plans i subscripcions. Els plans Premium i Familiar són de pagament. El preu de cada pla es mostra abans de confirmar la compra i és l'import final que pagaràs en cada període.
5.2 On es contracta. Pots contractar des de l'app a iOS (App Store) o a Android (Google Play), o des de la versió web, amb pagament per targeta a través de Stripe. A més d'aquestes condicions, la compra es regeix per les condicions de la plataforma per la qual contractis.
5.3 Renovació. Les subscripcions són mensuals i es renoven automàticament pel mateix període i al mateix preu, llevat que les cancel·lis abans que acabi el període en curs.
5.4 Cancel·lació. Pots cancel·lar quan vulguis. Si vas contractar des de la web, fes-ho a la secció La meva subscripció, amb l'opció Cancel·lar subscripció: la baixa s'aplica al final del període pagat i conserves l'accés fins llavors. Si vas contractar des d'iOS o Android, cancel·la-la als ajustos de subscripcions del teu compte d'Apple o de Google.
5.5 Dret de desistiment (contractació a la web). Si contractes com a consumidor des de la web, pots desistir del contracte en un termini de 14 dies naturals des de la contractació, sense necessitat de justificació. Per exercir-lo, escriu-nos a app@travelbrain.dev indicant que vols desistir del contracte i el correu electrònic del teu compte. Et retornarem els pagaments rebuts, pel mateix mitjà de pagament utilitzat, com a màxim 14 dies després que ens comuniquis la teva decisió. Si vas sol·licitar que el servei comencés durant el termini de desistiment, abonaràs la part proporcional del servei ja prestat fins al moment en què ens comuniquis la teva decisió.
5.6 Compres a App Store i Google Play. El desistiment i els reemborsaments de les compres realitzades a les botigues els gestionen Apple i Google d'acord amb les seves pròpies condicions; pots sol·licitar-los des del teu compte de la botiga.
5.7 Reemborsaments fora del desistiment. Excepte en els casos de desistiment o de manca de conformitat del servei, el període ja iniciat no es reemborsa.
5.8 Garantia legal. Mantens els drets que la llei reconeix als consumidors respecte dels continguts i serveis digitals. Si el servei no funciona d'acord amb el contractat, escriu-nos a app@travelbrain.dev i buscarem una solució.
5.9 Canvis de preu i de plans. Podem modificar els preus o les característiques dels plans; t'avisarem amb antelació raonable de qualsevol canvi que t'afecti i podràs cancel·lar abans que s'apliqui.
6. Propietat intel·lectual
El programari, la marca TravelBrain, el disseny i els continguts propis del Servei (excloent el contingut generat pels usuaris) són titularitat de Paulino Villar Martínez o dels seus llicenciants, i estan protegits per la normativa de propietat intel·lectual i industrial. No es concedeix cap llicència sobre ells llevat de la necessària per a l'ús normal del Servei.
7. Ús acceptable
No has d'utilitzar el Servei per:
- Infringir la llei, drets de tercers o aquestes condicions.
- Intentar accedir sense autorització a sistemes, comptes o dades d'altres usuaris.
- Sobrecarregar, atacar o interferir amb el funcionament del Servei.
- Utilitzar de forma automatitzada o abusiva les funcions d'intel·ligència artificial fora de l'ús normal previst.
8. Limitació de responsabilitat
El Servei es presta "tal com és". Dins dels límits permesos per la llei, no garantim que el Servei estigui lliure d'errors o interrupcions, ni l'exactitud absoluta dels itineraris, llocs o pressupostos generats per IA. Paulino Villar Martínez no serà responsable de decisions de viatge (reserves, pagaments a tercers, etc.) preses únicament a partir de la informació generada pel Servei.
9. Suspensió i baixa
Podem suspendre o cancel·lar el teu compte si incompleixes aquestes condicions o la normativa aplicable, notificant-t'ho quan sigui raonablement possible. Tu pots donar-te de baixa en qualsevol moment des dels ajustos de l'app.
10. Modificacions d'aquestes condicions
Podem actualitzar aquestes condicions per reflectir canvis legals o del Servei. Publicarem la versió vigent en aquesta pàgina juntament amb la data d'última actualització; si el canvi és substancial, t'ho notificarem per altres mitjans raonables.
11. Llei aplicable i jurisdicció
Aquestes condicions es regeixen per la legislació espanyola. Per a qualsevol controvèrsia, les parts se sotmetran als jutjats i tribunals que corresponguin segons la normativa de protecció de consumidors aplicable.
12. Contacte
Per a qualsevol dubte sobre aquestes condicions, escriu-nos a app@travelbrain.dev o a través de la nostra pàgina de contacte.